Читай и изучай

Библия » Евреям глава 10 стих 38

Евреям 10 стих 38
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 10:38
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Праведный верою жив будет; а если кто поколеблется, не благоволит к тому душа Моя.

«Праведный Мой верой жив будет, но если он отступит от веры в Меня, Я буду недоволен им».

Слуга Мой праведный верой жив будет, а кто отступит, не будет угоден душе Моей».

Праведный передо Мной будет жить благодаря своей вере. Если же он отвернётся в страхе, то не будет ему Моего благоволения».

Праведный передо Мной будет жить, благодаря своей вере. Если же он отвернётся в страхе, то не будет ему Моего благоволения".

И кто праведен у Меня — будет жить верой, а кто отступит — нет к тому Моего благоволения».

Но праведный Мой верою жив будет, и, если отступит, не благоволит душа Моя к нему.

Праведный Мой верой жив будет, но если он оставит то, во что верил, Я буду недоволен им".

«Праведный Мой верой жив будет, и если отступит, не будет довольна им душа Моя»

А праведник жив будет доверием, если же поколеблется, то не будет угоден Мне".

Праведен у Меня тот, у кого вера. Он будет жить. А если кто отречется, не лежит к тому Моя душа».