Читай и изучай

Библия » Евреям глава 11 стих 18

Евреям 11 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 11:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


о котором было сказано: «в Исааке наречётся тебе семя».

и это невзирая на то, что Бог сказал ему: «Через Исаака ты будешь иметь семя, которое Я тебе обещал».

«Рожденные от Исаака будут признаны твоими потомками

о котором Бог уже сказал ему: «Твои потомки придут через Исаака».

И Бог уже сказал ему: "Придут потомки твои через Исаака".

Ведь это о нем было сказано: «потомством твоим будут называться дети Исаака».

ему было сказано: в Исааке наречётся тебе семя.

и это, невзирая на то, что Бог сказал ему: "Через Исаака будут названы тебе потомки".

невзирая на то, что Бог сказал ему:
«Через Исаака будут даны тебе потомки».

Он, кому было сказано: "В Исааке будет то, что назовётся твоим 'семенем"',

И было прямо сказано: «С Исаака поведется твое потомство».