Читай и изучай

Библия » Евреям глава 11 стих 24

Евреям 11 стих 24
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 11:24
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Верою Моисей, придя в возраст, отказался называться сыном дочери фараоновой,

Верой Моисей, став взрослым, отказался называться сыном дочери фараона.

Верил и сам Моисей, когда, став взрослым, отказался называться сыном фараоновой дочери.

С верой Моисей, когда вырос, отказался называться сыном дочери фараона.

С верой Моисей, когда вырос, отказался называться сыном дочери фараона.

Вера не позволила Моисею, когда он вырос, называться сыном фараоновой дочери:

Верою Моисей, cтав взрослым, отказался называться сыном дочери фараона,

Верой Моисей, став взрослым, отказался называться сыном дочери фараона.

Верою Моисей, став взрослым, отказался называться сыном дочери фараона,

Благодаря доверию [Богу], Моисей, когда вырос, отказался, чтобы его называли сыном дочери фараона.

Верой Моисей, войдя в возраст, не захотел оставаться сыном у дочери фараона.