Читай и изучай

Библия » Евреям глава 11 стих 38

Евреям 11 стих 38
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 11:38
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


те, которых весь мир не был достоин, скитались по пустыням и горам, по пещерам и ущельям земли.

Те, кого весь мир не был достоин, скитались по пустыням, горам, пещерам и ущельям.

Те, которых не был достоин весь мир, скрывались в пустынях и горах, в пещерах и горных ущельях.

Мир был недостоин этих великих людей. Они скитались в горах и в пустынях, жили в пещерах и в земляных норах.

Мир не достоин был этих великих людей. Они скитались в горах и в пустынях, жили в пещерах и в земляных норах.

Те, кого весь мир не был достоин, скитались по пустыням и горам, по пещерам и ущельям земным!

те, которых мир не был достоин, блуждали по пустыням, по горам, по пещерам и отверстиям земли.

Те, кого весь мир не был достоин, скитались по пустыням, горам, пещерам и ущельям.

Те, которых мир не был достоин, блуждали по пустыням, по горам, по пещерам и расселинам,

странствуя по пустыням и горам, живя в пещерах и ямах! И весь мир был недостоин их!

Те, кого не был достоин целый мир, скитались по пустыням и горам, пещерам и подземельям.