Брак у всех да будет честен и ложе непорочно; блудников же и прелюбодеев судит Бог.
Пусть все высоко почитают брачный союз и хранят свое брачное ложе неоскверненным. Бог осудит всех, кто неверен своему мужу или жене, и тех, кто виновен в разврате.
Да будут чтимы у вас узы брака, и непорочно пусть будет брачное ложе ваше — блудников же и прелюбодеев будет судить Сам Бог.
Супружество должно у всех быть в почёте и сохраняться в чистоте между супругами, потому что Бог осудит тех, кто предаётся разврату и нарушает супружескую верность.
Супружество должно у всех быть в почёте и должно сохраняться в чистоте между супругами, ибо Бог осудит тех, кто предаётся разврату и нарушает супружескую верность.
Брак всегда достоин почета, и ложе должно быть непорочно, а развратников и распутников судить будет Бог.
Брак да будет честен во всём, и ложе непорочно; ибо блудников и прелюбодеев будет судить Бог.
Пусть все высоко почитают брачный союз, и ваш брак должен быть честным перед Богом. Бог осудит всех, кто неверен мужу или жене и ведет распутный образ жизни.
Цените брак и храните супружеское ложе неоскверненным, ведь развратников и прелюбодеев судит Бог.
Брак достоин уважения во всех отношениях, в частности, половая жизнь чиста только в браке. И Бог непременно накажет тех, кто блудит и нарушает супружескую верность.
Брак да будет всегда честен и ложе непорочно! Бог осуждает людей развратных и в супружестве неверных.