Читай и изучай

Библия » Евреям глава 9 стих 22

Евреям 9 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 9:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Да и все почти по закону очищается кровью, и без пролития крови не бывает прощения.

Закон требует, чтобы почти всё очищалось кровью, и без пролития крови нет прощения.

По Закону вообще почти всё освящается кровью и без пролития ее не бывает прощения.

В самом деле, согласно закону почти всё должно быть очищено кровью, потому что без пролития крови нет прощения грехов.

В самом деле, согласно закону почти всё должно быть очищено кровью, без пролития крови нет и прощения.

Ведь по закону почти всё освящается кровью, и нужно ее пролить, чтобы были прощены грехи.

И по Закону почти всё освящается кровью, и без пролития крови не бывает прощения.

Закон требует, чтобы почти все очищалось кровью, и без пролития крови нет прощения.

По Закону почти все очищается кровью, и без пролития крови не дается прощение.

На самом же деле, согласно Пятикнижию, почти всё очищается кровью, и без пролития крови нет прощения грехов.

Кровью по Закону очищается, можно сказать, все. Без пролития крови не будет прощения.