И как человекам положено однажды умереть, а потом суд,
Как каждому человеку определено однажды умереть и потом предстать перед судом,
Как человеку определено Богом умереть лишь один раз и затем предстать пред судом,
И подобно тому как умирают только один раз и предстают перед судом,
И подобно тому, как умирают только один раз и предстают перед судом,
Как человеку предстоит единожды умереть, а затем его ждет суд,
И, как положено людям один раз умереть, а после этого — суд, —
Как каждому человеку определено однажды умереть и потом предстать перед судом,
И, как положено людям один раз умереть, а после этого — суд, —
Подобно тому, как всем людям однажды предстоит умереть, а после этого наступает суд,
И, как человеку предстоит лишь раз умереть, а потом — Суд,