Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 12 стих 17

1 Паралипоменон 12 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 12:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Давид вышел навстречу им и сказал им: если с миром пришли вы ко мне, чтобы помогать мне, то да будет у меня с вами одно сердце; а если для того, чтобы коварно предать меня врагам моим, тогда как нет порока на руках моих, то да видит Бог отцов наших и рассудит.

А Давид вийшов перед них, і, відповіда́ючи, сказав їм: „Якщо ви прийшли до мене з миром, щоб допомагати мені, буде моє серце з вами за одне, а якщо зрадите мене супроти ворогів моїх, коли нема обмани в руках моїх, то побачить це Бог наших батьків, і покарає!“

Із синів Веніямина та Юди прийшли також деякі у сховок до Давида.

Давид вийшов їм назустріч і промовив до їх: Коли ви з миром прийшли до мене, щоб менї допомагати, то нехай буде моє серце одно з вашим серцем, а коли на те, щоб підступом видати мене ворогам моїм, — бо нема неправедностї в руках моїх, — то нехай Бог батьків наших бачить і судить.

Деякі із синів Веніаміна і Юди прийшли на допомогу Давидові,