Отпускай хлеб твой по водам, потому что по прошествии многих дней опять найдёшь его.
Хліб свій пускай по воді, бо по багатьох днях знов зна́йдеш його.
Пусти твій хліб на воду: по довгому часі ти знайдеш його знову.
Пускай твій хлїб на пливучу воду*, бо по довгому часї знайдеш його.
Пошли твій хліб на поверхню води, бо за багато днів його знайдеш.