Читай и изучай

Библия » От Марка глава 1 стих 35

От Марка 1 стих 35
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 1:35
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


А утром, встав весьма рано, вышел и удалился в пустынное место, и там молился.

А над ранком, як дуже ще темно було́, уставши, Він вийшов і пішов у місце самі́тне, і там молився.

Уранці ж, іще геть за ночі, вставши, вийшов і пішов на самоту й там молився.

І вранцї, ще геть за ночи, вставши, вийшов, і пійшов у пусте місце, й там молив ся.

А вставши вранці, ще вдосвіта, Він вийшов і попрямував у пустинне місце й там молився.

Рано-вранці, до схід сонця, Ісус залишив оселю, усамітнився в безлюдному місці й там молився.