Читай и изучай

Библия » От Марка глава 14 стих 71

От Марка 14 стих 71
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 14:71
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он же начал клясться и божиться: не знаю Человека Сего, о Котором говорите.

А він став клясти́сь та божитись: „Не знаю Цього Чоловіка, про Якого говорите ви!“

Він же став клястися і божитися, мовляв, не знаю цього чоловіка, про якого кажете.

Він же почав проклинатись та клястись: Що не знаю чоловіка сього, про котрого кажете.

А він почав зарікатися і клястися, що не знає того Чоловіка, про Якого вони говорять.

Петро почав божитися та присягатися: «Клянуся Господом Всевишнім, Я не знаю Цього Чоловіка, про Якого ви говорите!»