Читай и изучай

Библия » От Марка глава 9 стих 13

От Марка 9 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 9:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но говорю вам, что и Илия пришёл, и поступили с ним, как хотели, как написано о нём.

Але вам кажу́, що й Ілля́ був прийшов, — та зробили йому, що́ тільки хотіли, як про нього написано“.

Та от кажу вам, що Ілля вже прийшов був, а вони вчинили з ним, що їм забаглось, як і написано про нього."

Тільки ж глаголю вам: Що Ілия прийшов, і зробили йому, що схотїли, як писано про него.

Та кажу вам, що Ілля прийшов, але зробили з ним те, що хотіли, як написано про нього.

Та Я кажу вам, що Ілля вже прийшов, але люди вчинили з ним усе те погане, що хотіли, як і було написано про нього у Святому Писанні».