Читай и изучай

Библия » От Марка глава 9 стих 29

От Марка 9 стих 29
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 9:29
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И сказал им: сей род не может выйти иначе, как от молитвы и поста.

А Він їм сказав: „Цей рід не вихо́дить інакше, як тільки від молитви та по́сту“.

Він відповів їм: "Цей рід нічим не можна вигнати, тільки молитвою та постом."

І рече їм: Се кодло нїчим не може вийти, тільки молитвою та постом.

А Він сказав їм: Це поріддя нічим не можна вигнати, хіба що молитвою [і постом].

Та Він відповів їм, мовивши: «Цей рід можна вигнати лише молитвою і постом».