Читай и изучай

Библия » От Марка глава 9 стих 3

От Марка 9 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 9:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить.

І стала одежа Його осяйна́, дуже біла, як сніг, якої біли́льник не зміг би так ви́білити на землі!

одежа його заблищала й так вельми збіліла, що на землі й білильник так не вибілив би.

І стала одежа Його осяйна, вельми біла мов снїг, якої біляр на землї не може вбілити.

Одяг Його став блискучим і таким білосніжним, що жодний білильник на землі не зміг би так вибілити.

а вбрання Його стало сліпучо білим — ніяка праля не могла б його так відбілити.