Читай и изучай

Библия » Деяния глава 10 стих 18

Деяния 10 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 10:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и, крикнув, спросили: здесь ли Симон, называемый Петром?

і спиталися, крикнувши: „Чи то тут сидить Си́мон, що зветься Петро?“

і, покликавши, спитали, чи тут гостює Симон, на прізвище Петро.

і покликнувши спитали: Чи тут гостює Симон, на прізвище Петр?

і, гукнувши, запитали, чи тут гостює Симон, який зветься Петром.

Прибульці голосно запитали, чи гостює тут чоловік на ймення Симон, якого ще називають Петро.