Когда же Пётр постучался у ворот, то вышла послушать служанка, именем Рода,
І як Петро в фіртку брами постукав, то вийшла послухати служни́ця, що звалася Ро́да,
Як він постукав у хвіртку брами, вийшла послухати дівчина, на ім'я Рода;
Як же постукав Петр у сїнешні двері, вийшла послухати дївчина, на ймя Рода;
Коли він постукав у ворота двору, вийшла служниця на ім’я Рода, щоби довідатися.
Петро постукав у хвіртку брами, і дівчина-служниця на ймення Рода пішла запитати, хто там.