Не возбужу ли ревность в сродниках моих по плоти и не спасу ли некоторых из них?
може як викличу за́здрість у своїх за тілом, і спасу́ де́кого з них.
надіючись, що, може, мені якось пощастить розбудити заздрість своїх, споріднених тілом і декого з них спасти.
чи не завдам як зависти тїлу моєму, і не спасу которих із них.
може, цим я викличу ревність своїх рідних за тілом і спасу декого з них.
Сподіваюся, що викличу ревнощі у декого із співвітчизників своїх і таким чином приведу їх до спасіння.