Читай и изучай

Библия » Евреям глава 12 стих 19

Евреям 12 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 12:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


не к трубному звуку и гласу глаголов, который слышавшие просили, чтобы к ним более не было продолжаемо слово,

і до сурмо́вого звуку, і до голосу слів, що його ті, хто чув, просили, щоб більше не мовилось слово до них.

ні до гомону сурми, ані до якогось голосу слів, від якого ті, що його чули, випрошувалися, щоб до них і слова більш не говорити;

і до трубного гуку, і голосу мови, котрий хто чув, то благали, щоб до них не мовило ся слово:

і звука сурми, і голосу мови; його почувши, вони просили, аби більше не звучало до них слово,

Ви не почули звуків сурми й голосу, що промовляв слова, після яких кожен благав, щоб більше не було до нього ніяких слів.