Библия » От Марка 7:23
Переклад Хоменка
От Марка глава 7 стих 23
всё это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.
Уся гэтая ліхота знутры выходзіць і апаганьвае чалавека».
Усё гэтае ліха зь сярэдзіны выходзіць, і апаганьвае чалавека,
Усё гэта ліха з нутра выходзіць ды паганіць чалавека».
Усе гэтае ліха з нутра выходзе й брудзяне людзіну».
Усё тое благое з нутра́ выходзіць і робіць нячыстым чалаве́ка.
усё гэтае зло знутры́ выхо́дзіць і апага́ньвае чалавека.
Усё гэтае зло выходзіць знутры і робіць чалавека нячыстым».
усё гэтае ліха з сярэдзіны выходзіць і апаганьвае чалавека.
Усё гэтае ліха з нутра выходзіць і апаганьвае чалавека.
Усё гэта з нутра выйходзіць і робіць чалавека нячыстым.