Библия » 3 Царств 22:38
Переклад Огієнка
3 Царств глава 22 стих 38
И обмыли колесницу на пруде Самарийском, и псы лизали кровь его, и омывали блудницы, по слову Господа, которое Он изрёк.
Und als sie den Wagen wuschen bei dem Teich Samarias, leckten die Hunde sein Blut - und die Huren wuschen sich darin - nach dem Wort des HERRN, das er geredet hatte.
Und da sie den Wagen wuschen bei dem Teiche Samarias, leckten die Hunde sein Blut (es wuschen ihn aber die Huren) nach dem Wort des HErrn, das er geredet hatte.
Und als man den Wagen am Teich von Samaria‹, wo die Huren sich wuschen,› abspülte, da leckten die Hunde sein Blut, und die Huren badeten ‹darin› nach dem Wort des HERRN, das er geredet hatte.
Und als man den Wagen beim Teiche Samarias wusch, leckten die Hunde sein Blut, und die Dirnen wuschen sich damit, nach dem Worte des HERRN, das er geredet hatte.