Читай и изучай

Библия » Перевод Десницкого

Иезекииль 31 глава

1 В первый день третьего месяца одиннадцатого года было мне слово Господне:
2 «Сын человеческий, скажи фараону, царю египетскому, и множеству его людей: с кем ты величием сравнялся?
3 Ассирия была как ливанский кедр, с великолепными листьями и тенистой листвой, огромного роста, и верхушка его поднималась над зеленью леса*.
4 Воды поили его, бездна питала, омывая место, где он рос, своими потоками, и ко всем полевым деревьям посылала она струи.
5 Потому он и вырос таким высоким, выше всех полевых деревьев, раскинулась его крона, вытянулись ветви — от изобилия воды он разросся.
6 В кроне его вили гнезда всякие небесные птицы, под его ветвями рожали всякие полевые звери, и в тени его жили все многочисленные народы.
7 Красовался он величием и длиной ветвей, потому что корни его достигали обильных вод.
8 Не затмить его было кедрам в саду Божьем, кипарисам — не сравниться с его ветвями, платаны были меньше его побегов, ни одно дерево из Божьего сада красотой с ним не равнялось.
9 Я украсил его множеством ветвей, так что завидовали ему все дерева эдемские в саду Божьем.
10 Потому так говорит Владыка Господь: когда он вырос высоким и верхушка поднялась над зеленью леса*, возгордилось собственным величием его сердце,
11 и за то Я отдал его властителю народов, и он поступил с ним по его порочности. Я отверг его,
12 и его срубили чужеземцы, самый жестокий из народов, и бросили его на горах. Пала его крона на долины*, обломки ветвей — на все овраги, вышли из-под его тени все народы земные и оставили его.
13 На пне его поселились всякие небесные птицы, а к ветвям его пришли всякие полевые звери.
14 Так что впредь пусть не возносятся ввысь никакие орошенные деревья, пусть не возвышается их верхушка над зеленью леса*, пусть не достигают такой высоты все, кто пьет воду. Все они назначены смерти, сойдут в нижний мир вместе с людским родом, который уходит в могилу.
15 Так говорит Владыка Господь: в день, когда он сошел в Шеол, Я объявил траур: закрыл Я бездну, удержал ее потоки, остановились великие воды. Навел я скорбь на Ливан, и все полевые деревья увяли из-за него.
16 Шум от его падения привел в трепет народы, и когда низвел я его в Шеол вместе с теми, кто уходит в могилу, утешились в нижнем мире все эдемские дерева, отборные, лучшие на Ливане — те, кто пил воду.
17 Сошли в Шеол вместе с ним, к павшим от меча те, кто был ему подмогой, кто жил в его тени среди народов.
18 И какому же из эдемских деревьев подобен ты величием и славой? И ты сойдешь с эдемскими деревами в нижний мир, ляжешь среди необрезанных, сраженных мечом — и фараон, и всё множество его людей. Пророчество Владыки Господа!
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.