Библия » Українська Біблія. Турконяк
Притчи 21 глава
1 Серце царя — в Божій руці, наче потік води, — куди тільки забажає, туди Він і скеровує його.
2 Кожна людина уявляє себе праведною, але керує серцями Господь.
3 Діяти справедливо та жити за правдою є приємніше Богові за кров жертвоприношень.
4 Зарозумілий у своїй гордості — нахабний, а світильник безбожних — гріх.
6 Хто збирає скарби брехнею, той ловить марноту сітями смерті.
7 Погибель навідається до безбожних, оскільки вони не бажають чинити правду.
8 Крутіїв Бог відсилає на покручені дороги, адже Його діла — чисті та праведні.
9 Краще жити в кутку на горищі, ніж у побілених хоромах та в спільному домі з неправедністю.
10 Душа безбожного не буде помилувана жодною людиною.
11 Коли розгнузданий зазнає покарання, то добродушний стає кмітливішим, а мудрий вникає і набуває знання.
12 Праведний вникає в серця нечестивих, вважаючи за ніщо безбожних, які у злі.
13 Хто закриває вуха, аби не почути немічного, то, коли він сам гукатиме, не буде того, хто б його почув.
14 Таємний дарунок гасить гнів, а хто скупиться на дари, той викликає велику лють.
15 Здійснення правосуддя — радість для праведних, а зі злочинцями побожні опоганюються.
16 Людина, яка ухиляється від дороги праведності, спочиватиме в зборищі велетнів.
17 Нужденна людина любить веселощі, — та, яка надмірно любить вино та олію.
18 Беззаконний стане непотребом для праведного.
19 Краще жити в безлюдній землі, ніж з войовничою, язикатою і гнівливою жінкою.
20 Бажаний скарб спочине на устах мудрого, а нерозумні люди його проїдять.
21 Дорога правди й милосердя принесе життя і славу.
22 Мудрий увійшов у неприступні міста і знищив твердиню, на яку покладали надію безбожні.
23 Хто охороняє свої уста і язик, той оберігає свою душу від лиха.
24 Нахабного, упертого й зарозумілого називають чумою. Хто пам’ятає зло, той беззаконний.
25 Пожадання несуть згубу для лінивого, бо його руки не мають наміру хоч що-небудь робити.
26 Безбожний цілими днями виношує погані бажання, а праведний, не жаліючи себе, виявляє милість і співчуття.
27 Жертви безбожних — гидота для Господа, оскільки вони приносяться проти закону.
28 Неправдивий свідок пропаде, а уважна людина говоритиме обережно.
29 Нечестива людина має безсоромний вигляд обличчя, а праведний роздумує над своєю дорогою.
30 Немає мудрості, немає мужності, немає ради на безбожного.
31 Коня готують на день бою, та допомога — від Господа.
Притчи 21 глава в переводах
- Переклад Огієнка
- Переклад Хоменка
- Переклад Куліша та Пулюя
- Українська Біблія. Турконяк