Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 16 стих 9

Римлянам 16 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 16:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Приветствуйте Урбана, сотрудника нашего во Христе, и Стахия, возлюбленного мне.

Прывітайце Урбана, супрацоўніка нашага ў Хрысьце, і Стахія, улюбёнага майго.

Вітайце Урбана, супрацоўніка нашага ў Хрысьце, і Стахія, любаснага мне.

Прывітайце нашага супрацоўніка ў Хрысце Урбана ды мілага мне Стахія.

Паздаровайце Гурбана, супрацаўня нашага ў Хрысту, а Стаха, любовага майго.

Прывітайце Урбана, сунрацоўніка нашага ў Хрысьце́, і Стахія, любага мне́.

Вітайце Урва́на, сурабо́тніка нашага ў Хрысце, і Стахíя, узлю́бленага майго.

Прывітайце Урбана, супрацоўніка нашага ў Хрысце, і Стахія, умілаванага майго.

Прывітайце Урбана, нашага супрацоўніка ў Хрысце, і Стахія, улюбёнага майго.

Вітайце Урбана супрацоўніка нашага ў Хрысьце, і Стахія, любаснага майго.

Аддайце прывет Урбану, супрацоўніку нашаму ў Хрыстусе Езусе і міламу майму Стахію.