Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 6 стих 20

Римлянам 6 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 6:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо, когда вы были рабами греха, тогда были свободны от праведности.

Бо калі вы былі слугамі грэху, былі вы вольнымі ад праведнасьці.

Бо, калі вы былі рабамі грэху, тады былі вольныя ад праведнасьці.

Калі вы былі нявольнікамі граху, тады былі вы свабоднымі ад справядлівасці.

Бо, як вы былі слугамі грэху, вы былі вольныя ад справядлівасьці.

Бо, калі вы былі слугамі грэху, былі вы вольнымі ад праўды.

Бо калі вы былí раба́мі граху, тады былі свабоднымі ад праведнасці.

Калі вы былі нявольнікамі граху, вы былі свабоднымі ад справядлівасці.

Бо калі вы былі рабамі граху, вы былі вольныя ад праведнасці.

Калі ж вы былі рабамі грэху, (тады вы) былі свабоднымі (ад) праведнасьці.

Бо-ж як былі вы нявольнікамі граху, тады былі вольнымі ад праведнасьці.