Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 10 стих 22

1 Коринфянам 10 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 10:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Неужели мы решимся раздражать Господа? Разве мы сильнее Его?

Ці будзем раздражняць Госпада? Ці мы дужэйшыя за Яго?

Няўжо мы адважымся дражніць Госпада? Хіба мы мацнейшыя за Яго?

Ці ж нам раздражняць Госпада? Ці ж мы дужэйшыя за Яго?

Ці будзем даводзіць Спадара да завісьці? Ці мы дужшыя за Яго?

Ці-ж нам дражніць Госпада? Ці-ж мы дужэйшыя за Яго?

Няўжо мы хочам абудзíць рэўнасць Госпада? Хіба мы мацнейшыя за Яго?

Няўжо мы будзем абуджаць зайздрасць Пана? Хіба мы мацнейшыя за Яго?

Ці мы выклікаем у Госпада рэўнасць? Ці мы мацнейшыя за Яго?

Ці станем раздражняць Госпада? Мы ж ня дужэйшыя за Яго.

Ціж будзем гнявіць Госпада? Няўжэ мы мацнейшыя за Яго?