Ты хорошо благодаришь, но другой не назидается.
Бо ты добра дзякуеш, але іншы не збудоўваецца.
Ты добра дзякуеш, але другі не настаўляецца.
Ты, праўда, прыгожа падзяку складаеш, але іншы не збудоўваецца.
Бо ты запраўды добра дзякуеш, але другі ня будуецца.
Ты хораша дзякуеш, але другі ня збудоўваецца.
Ты добра ўзносіш падзяку, але іншы не атрымлівае настаўлення.
Ты хораша дзякуеш, але не будуеш другога.
бо ты добра дзякуеш, але другі не навучаецца.
Бо хаця ты добра дзякуеш, але другі ня збудоўваецца.
Ты хораша дзякуеш, але другому гэта не ў навуку.