Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 16 стих 18

1 Коринфянам 16 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 16:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо они мой и ваш дух успокоили. Почитайте таковых.

бо яны супакоілі дух мой і ваш. Дык зважайце на такіх.

бо яны мой і ваш дух супакоілі. Шануйце такіх.

бо падбадзёрылі яны мой і ваш дух. Дык шануйце такіх.

Бо яны пачырсьцьвілі мой дух і ваш, прызнайце такіх.

Бо яны мой дух супакоілі дый ваш. Дык паважайце гэтакіх.

бо яны супакоілі мой і ваш дух. Дык шануйце такіх.

Яны падтрымалі мяне і вас на духу. Таму шануйце такіх.

бо яны супакоілі мой дух і ваш. Дык прызнавайце такіх.

бо яны супакоілі мой і ваш дух. Дык паважайце гэтакіх.

яны супакоілі мой дух дый ваш. Паважайце восьжа гэткіх.