Читай и изучай

Библия » 2 Царств глава 22 стих 39

2 Царств 22 стих 39
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Царств 22:39
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и истребляю их и поражаю их, и не встают и падают под ноги мои.

Ich brachte sie um und hab sie zerschmettert, daß sie nicht mehr aufstehen können; sie sind unter meine Füße gefallen.

Ich will sie umbringen und zerschmeißen, und sollen mir nicht widerstehen; sie müssen unter meine Füße fallen.

Und ich rieb sie auf und zerschmetterte sie, dass sie nicht ‹mehr› aufstanden; und sie fielen unter meine Füße.

ich rieb sie auf und zerschmetterte sie, daß sie nicht mehr aufstehen konnten; sie fielen unter meine Füße.