Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 17 стих 14

1 Паралипоменон 17 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 17:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Я поставлю его в доме Моём и в царстве Моём навеки, и престол его будет твёрд вечно.

sondern ich will ihn einsetzen in mein Haus und in mein Königtum ewiglich, daß sein Thron beständig sei ewiglich.

sondern ich will ihn setzen in mein Haus und in mein Königreich ewiglich, daß sein Stuhl beständig sei ewiglich.

Und ich will ihm Bestand geben in meinem Haus und in meiner Königsherrschaft auf ewig; und sein Thron soll fest stehen für ewig.

sondern ich will ihn auf ewig über mein Haus und mein Königreich bestellen, und sein Thron soll auf ewig bestätigt sein.