Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 23 стих 9

1 Паралипоменон 23 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 23:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сыновья Шимея: Шеломиф, Хазиил и Гаран, трое. Они главы поколений Лаедановых.

Söhne Schimis waren: Schelomit, Hasïl und Haran, diese drei. Diese waren die Häupter der Sippen von Ladan.

Die Kinder aber Simeis waren: Salomith, Hasiel und Haran, die drei. Diese waren die Vornehmsten unter den Vätern von Laedan.

Die Söhne Schimis: Schelomit und Hasiël und Haran, ‹zusammen› drei. Diese waren die Familienoberhäupter von Ladan.

Die Söhne Simeis aber waren: Selomit, Hasiel und Haran, ihrer drei. Das waren die Familienhäupter von Laedan.