Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 27 стих 16

1 Паралипоменон 27 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 27:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


А над коленами Израилевыми, — у Рувимлян главным начальником был Елиезер, сын Зихри; у Симеона — Сафатия, сын Маахи;

ber die Stämme Israels waren diese gesetzt: bei den Rubenitern war Fürst: Elïser, der Sohn Sichris; bei den Simeonitern Schefatja, der Sohn Maachas;

Über die Stämme Israels aber waren diese: Unter den Rubenitern war Fürst Elieser, der Sohn Sichris. Unter den Simeonitern war Sephatja, der Sohn Maechas.

Und über die Stämme Israels ‹waren Folgende eingesetzt›: Fürst von den Rubenitern war Eliëser, der Sohn Sichris; von den Simeonitern Schefatja, der Sohn Maachas;

Aber über die Stämme Israels waren gesetzt: Über die Rubeniter war Fürst Elieser, der Sohn Sichris; über die Simeoniter Schephathja, der Sohn Maachas.