Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 27 стих 32

1 Паралипоменон 27 стих 32
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 27:32
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ионафан, дядя Давидов, был советником, человек умный и писец; Иехиил, сын Хахмониев, был при сыновьях царя;

Jonatan aber, Davids Oheim, war Ratgeber, ein verständiger und schriftkundiger Mann. Und Jehïl, der Sohn Hachmonis, war bei den Söhnen des Königs.

Jonathan aber, Davids Vetter, war der Rat und Hofmeister und Kanzler. Und Jehiel, der Sohn Hachmonis, war bei den Kindern des Königs.

Und Jonatan, der Onkel Davids, war Ratgeber; er war ein einsichtiger ‹und› schriftkundiger Mann. Und Jehiël, der Sohn Hachmonis, war bei den Söhnen des Königs.

Jonatan aber, Davids Oheim, war Rat, ein verständiger Mann, ein Schriftgelehrter. Und Jechiel, der Sohn Hakmonis, war bei den Söhnen des Königs.