Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 5 стих 22

1 Паралипоменон 5 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 5:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


потому что много пало убитых, так как от Бога было сражение сие. И жили они на месте их до переселения.

Dazu waren viele erschlagen liegen geblieben, denn der Krieg war von Gott. Und sie wohnten an ihrer Statt bis zur Zeit, wo sie gefangen weggeführt wurden.

Denn es fielen viel Verwundete; denn der Streit war von GOtt. Und sie wohneten an ihrer Statt bis zur Zeit, da sie gefangen wurden.

Denn es waren viele ‹vom Schwert› durchbohrt gefallen, weil der Kampf von Gott war. Und sie wohnten an deren Stelle bis zur Wegführung.

Denn es fielen viele Erschlagene, denn der Krieg war von Gott. Und sie wohnten an ihrer Statt bis zur Wegführung.