Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 5 стих 6

1 Паралипоменон 5 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 5:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


его сын Беера, которого отвёл в плен Феглафелласар, царь Ассирийский. Он был князем Рувимлян.

dessen Sohn war Beera, den Tiglat- Pileser, der König von Assur, gefangen wegführte. Er aber war ein Fürst der Rubeniter.

des Sohn war Beera, welchen führete weg gefangen Thiglath-Pilneser, der König von Assyrien; er aber war ein Fürst unter den Rubenitern.

dessen Sohn Beera, den Tiglat-Pileser, der König von Assur, ‹gefangen› wegführte; er war ein Fürst der Rubeniter.

dessen Sohn Beera, welchen Thiglat-Pilneser, der König von Assur, gefangen wegführte, er war Fürst der Rubeniter.