Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 5 стих 9

1 Паралипоменон 5 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 5:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


а к востоку он обитал до входа в пустыню, идущую от реки Евфрата, потому что стада их были многочисленны в земле Галаадской.

und wohnte nach Osten zu bis an die Wüste am Euphratstrom; denn sie hatten viel Vieh im Lande Gilead.

und wohnete gegen dem Aufgang, bis man kommt an die Wüste ans Wasser Phrath; denn ihres Viehes war viel im Lande Gilead.

und gegen Osten wohnte er bis an die Wüste, ‹die sich› vom Euphratstrom her ‹ausdehnt›; denn ihre Herden waren zahlreich im Land Gilead.

und gegen Aufgang wohnte er bis gegen die Wüste hin, die sich vom Euphratstrome her erstreckt ; denn ihre Herden waren zahlreich im Lande Gilead.