Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 29 стих 28

2 Паралипоменон 29 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 29:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И всё собрание молилось, и певцы пели, и трубили трубы, доколе не окончилось всесожжение.

Und die ganze Gemeinde betete an, und der Gesang erscholl und die Trompeten ertönten; und das alles währte so lange, bis das Brandopfer vollendet war.

Und die ganze Gemeine betete an; und der Gesang der Sänger und das Trommeten der Trommeter währete alles, bis das Brandopfer ausgerichtet war.

Und die ganze Versammlung betete an, und der Gesang erscholl, und die Trompeten schmetterten. All das ‹dauerte› bis zur Vollendung des Brandopfers.

Und die ganze Gemeinde betete an; und die Sänger sangen, und die Trompeter schmetterten so lange, bis das Brandopfer vollendet war.