Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 3 стих 11

2 Паралипоменон 3 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 3:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Крылья херувимов длиною были в двадцать локтей. Одно крыло в пять локтей касалось стены дома, а другое крыло в пять же локтей сходилось с крылом другого херувима;

Und die Länge der Flügel der Cherubim war zwanzig Ellen, so daß ein Flügel fünf Ellen hatte und die Wand des Hauses berührte und der andere Flügel auch fünf Ellen hatte und den Flügel des andern Cherubs berührte.

Und die Länge am Flügel an den Cherubim war zwanzig Ellen, daß ein Flügel fünf Ellen hatte und rührete an die Wand des Hauses, und der andere Flügel auch fünf Ellen hatte und rührete an den Flügel des andern Cherub.

Und die Flügel der Cherubim — ihre Länge war zwanzig Ellen —: Der Flügel des einen, von fünf Ellen, berührte die ‹eine› Wand des Hauses; und der andere Flügel, von fünf Ellen, berührte den Flügel des andern Cherubs;

Und die Länge der Flügel der Cherubim betrug insgesamt zwanzig Ellen; ein Flügel des einen Cherubs , fünf Ellen lang, berührte die Wand des Raumes, und der andere Flügel, auch fünf Ellen lang, berührte den Flügel des anderen Cherubs.