Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 35 стих 5

2 Паралипоменон 35 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 35:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и стойте во святилище, по распределениям поколений у братьев ваших, сынов народа, и по разделению поколений у левитов,

und stellt euch im Heiligtum auf, entsprechend den Abteilungen der Sippen eurer Brüder aus dem Volk je eine Abteilung einer Sippe der Leviten,

Und stehet im Heiligtum nach der Ordnung der Väter Häuser unter euren Brüdern, vom Volk geboren, auch die Ordnung der Väter Häuser unter den Leviten.

Und stellt euch im Heiligtum auf entsprechend den Gruppen der Vaterhäuser eurer Brüder, der Leute aus dem Volk, und zwar ‹für jede Gruppe› je eine Abteilung eines Vaterhauses der Leviten!

und stellet euch im Heiligtum auf, entsprechend den Abteilungen der Stammhäuser eurer Brüder, der Volksgenossen, auch nach der Einteilung der Stammhäuser der Leviten,