Читай и изучай

Библия » Неемия глава 4 стих 6

Неемия 4 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Неемия 4:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Мы, однако же, строили стену, и сложена была вся стена до половины её. И у народа доставало усердия работать.

[3:39] Aber wir bauten die Mauer und schlossen sie bis zur halben Höhe. Und das Volk gewann neuen Mut zu arbeiten.

Aber wir baueten die Mauern und fügten sie ganz aneinander bis an die halbe Höhe. Und das Volk gewann ein Herz zu arbeiten.

Und es geschah, als die Juden, die neben ihnen wohnten, kamen und uns ‹wohl› zehnmal sagten: Von allen Orten, wohin ihr euch ‹auch› wenden mögt, ‹sind sie› gegen uns! —

Wir aber bauten die Mauer; und die ganze Mauer schloß sich bis zur halben Höhe. Und das Volk gewann Mut zur Arbeit.