Читай и изучай

Библия » Исход глава 21 стих 16

Исход 21 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 21:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Кто украдёт человека и продаст его, или найдётся он в руках у него, то должно предать его смерти.

Wer einen Menschen raubt, sei es, daß er ihn verkauft, sei es, daß man ihn bei ihm findet, der soll des Todes sterben.

Wer einen Menschen stiehlt und verkaufet, daß man ihn bei ihm findet, der soll des Todes sterben.

Wer einen Menschen raubt, sei es, dass er ihn verkauft, sei es, dass er in seiner Gewalt gefunden wird, ‹der› muss getötet werden.

Wer einen Menschen stiehlt und ihn verkauft, oder so, daß man ihn noch in seiner Hand findet, der soll des Todes sterben.