скрижали были дело Божие, и письмена, начертанные на скрижалях, были письмена Божии.
Und Gott hatte sie selbst gemacht und selber die Schrift eingegraben.
Und GOtt hatte sie selbst gemacht und selbst die Schrift drein gegraben.
Diese Tafeln waren Gottes Werk, und die Schrift, sie war Gottes Schrift, auf den Tafeln eingegraben.
Und die Tafeln waren Gottes Werk, und die Schrift war Gottes Schrift, darein gegraben.