Читай и изучай

Библия » Исход глава 39 стих 7

Исход 39 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 39:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и положил он их на нарамники ефода, в память сынов Израилевых, как повелел Господь Моисею.

Und er heftete sie auf die Schulterteile des Schurzes, daß es Steine seien zum gnädigen Gedenken an die Israeliten vor dem HERRN, wie der HERR es Mose geboten hatte.

und heftete sie auf die Schultern des Leibrocks, daß es Steine seien zum Gedächtnis der Kinder Israel, wie der HErr Mose geboten hatte.

Dann setzte man sie ‹oben› auf die Schulterstücke des Efods, als Steine der Erinnerung für die Söhne Israel — wie der HERR dem Mose geboten hatte.

die hefteten sie auf die Schulterstücke des Brustkleides, daß sie Steine des Gedächtnisses wären für die Kinder Israel, wie der HERR Mose geboten hatte.