Читай и изучай

Библия » Исход глава 4 стих 8

Исход 4 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 4:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если они не поверят тебе и не послушают голоса первого знамения, то поверят голосу знамения другого;

Und der HERR sprach: Wenn sie dir nun nicht glauben und nicht auf dich hören werden bei dem einen Zeichen, so werden sie dir doch glauben bei dem andern Zeichen.

Wenn sie dir nun nicht werden glauben noch deine Stimme hören bei einem Zeichen, so werden sie doch glauben deiner Stimme bei dem andern Zeichen.

Und es wird geschehen, wenn sie dir nicht glauben und nicht auf die Stimme des ersten Zeichens hören, dann werden sie ‹doch wegen› der Stimme des zweiten Zeichens glauben.

Wenn sie nun dir nicht glauben und nicht auf das erste Zeichen hören, so werden sie doch der Stimme des andern Zeichens glauben.