живых проглотим их, как преисподняя, и — целых, как нисходящих в могилу;
wir wollen sie verschlingen wie das Totenreich die Lebendigen, und die Frommen sollen sein wie die, welche hinunter in die Grube fahren;
wir wollen sie lebendig verschlingen wie die Hölle, und die Frommen, als die hinunter in die Grube fahren;
Wir wollen sie wie der Scheol lebendig verschlingen und vollständig wie solche, die ‹im Nu› in die Grube hinabfahren.
wir wollen sie verschlingen wie der Scheol die Lebendigen, als sänken sie unversehens ins Grab!