Верный свидетель не лжёт, а свидетель ложный наговорит много лжи.
Ein treuer Zeuge lügt nicht; aber ein falscher Zeuge redet frech Lügen.
Ein treuer Zeuge lüget nicht; aber ein falscher Zeuge redet türstiglich Lügen.
Ein treuer Zeuge lügt nicht, aber ein falscher Zeuge bringt Lügen vor.