Честь для человека — отстать от ссоры; а всякий глупец задорен.
Eine Ehre ist es dem Mann, dem Streit fern zu bleiben; aber die gerne streiten, sind allzumal Toren.
Es ist dem Mann eine Ehre, vom Hader bleiben; aber die gerne hadern, sind allzumal Narren.
Ehre ist es dem Mann, vom Streit abzulassen, jeder Narr aber fängt ‹Streit› an.