Множеством ласковых слов она увлекла его, мягкостью уст своих овладела им.
Sie überredet ihn mit vielen Worten und gewinnt ihn mit ihrem glatten Munde.
Sie überredete ihn mit vielen Worten und gewann ihn ein mit ihrem glatten Munde.
Sie verleitet ihn durch ihr vieles Überreden, mit ihren glatten Lippen reißt sie ihn fort.
Durch ihr eifriges Zureden machte sie ihn geneigt und bewog ihn mit ihren glatten Worten,