Вот, однажды смотрел я в окно дома моего, сквозь решётку мою,
Denn am Fenster meines Hauses guckte ich durchs Gitter
Denn am Fenster meines Hauses guckte ich durchs Gitter und sah unter den Albernen
Denn durch das Fenster meines Hauses ‹blickte ich›, durch mein Gitter schaute ich hinaus.