Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 37 стих 3

Иезекииль 37 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 37:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И сказал мне: сын человеческий! оживут ли кости сии? Я сказал: Господи Боже! Ты знаешь это.

Und er sprach zu mir: Du Menschenkind, meinst du wohl, daß diese Gebeine wieder lebendig werden? Und ich sprach: HERR, mein Gott, du weißt es.

Und er sprach zu mir: Du Menschenkind, meinest du auch, daß diese Beine wieder lebendig werden? Und ich sprach: HErr HErr, das weißt du wohl.

Und er sprach zu mir: Menschensohn, werden diese Gebeine ‹wieder› lebendig? Und ich sagte: Herr, HERR, du weißt es.

Da sprach er zu mir: Menschensohn, können diese Gebeine wieder lebendig werden? Ich antwortete: O Herr, HERR, du weißt es!