Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 37 стих 8

Иезекииль 37 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 37:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И видел я: и вот, жилы были на них, и плоть выросла, и кожа покрыла их сверху, а духа не было в них.

Und ich sah, und siehe, es wuchsen Sehnen und Fleisch darauf, und sie wurden mit Haut überzogen; es war aber noch kein Odem in ihnen.

Und ich sah, und siehe, es wuchsen Adern und Fleisch darauf, und er überzog sie mit Haut; es war aber noch kein Odem in ihnen.

Und ich sah, und siehe, ‹es entstanden› Sehnen an ihnen, und Fleisch wuchs, und Haut zog sich über sie oben darüber; aber es war ‹noch› kein Odem in ihnen.

Und ich schaute, und siehe, sie bekamen Sehnen, und es wuchs Fleisch an ihnen; und es zog sich Haut darüber; aber es war noch kein Geist in ihnen.